For budget-conscious travelers seeking to explore the world without breaking the bank, choosing the right airline can make all difference.